|
|
[ KORN ] [ DEBOUT SUR LE ZINC ] [ LES WAMPAS ] [ LES CAMELEONS ]
|
|
|
|
DEBOUT SUR LE ZINC - Plein comme une barrique
14/08/2006 12:13
Plein comme une barrique
Tous le jours, tous les jours je me promène
Parmi les hommes et je dis
C'est pas, c'est pas la, c'est pas la peine
De me prier car je suis
Le pire cauchemar le plus terrible des ennuis
Je suis le père la mère l'enfant je suis Dieu je le dis
Et j'invente, réinvente les problèmes
Entre les hommes et la nuit
Quand tu dors, si tu rêves, pas de soucis
Je passe, tes rêves tu les oublies
Je suis ce qui lutte contre toutes tes envies
Je suis le mélanome qui s'accroche à ta vie
J'ai beau être sympa, chez les bigots
Les huns s'transforme en Ostrogoths
Au regard de ma loi l'amour n'est rien
Tu l'aimes, je passe et puis plus rien
Dieu est amour, souvent ne supporte pas que l'âme soeur,
Si la tienne est blanche, soit d'une autre couleur.
Ce soir je suis plein comme une barrique
J'ai l'amour triste et le vin tard
Venez me voir demain pour parler avec moi
Des choses qui fâchent, de l'amour, de l'art et Dieu ça sert à quoi
Ce soir je suis vide comme une prière
J'ai l'amour triste celui d'hier
J'ai porté mes espoirs en croix
Les choses qui fâchent l'amour et l'art mon Dieu je les prends pour moi
Conjugué au passé je me défends
Du progrès chez les petites gens
Diluer les esprits c'est du gâteau
Je suis le roi du placebo
Un miracle par millénaire je deviens suffisant
Plus je parle, moins je mens
Tous le jours, tous les jours je me promène
Parmi les hommes et je dis
C'est pas, c'est pas la, c'est pas la peine
De me prier car je suis
Tous le jours, tous les jours je me promène
Parmi les hommes et je dis
C'est pas, c'est pas la, c'est pas la peine
De me prier car je suis…
Le pire cauchemar…
Le père le mère, Dieu je le dis
| |
|
|
|
|
|
|
|
DEBOUT SUR LE ZINC - Ma petite chérie
14/08/2006 12:07
Ma petite chérie
Ma petite chérie, souviens-toi je t'ai dit,
Après la guerre on se marie.
On f'ra une maison et plein d'petits poltrons
Qui nous emmerderons mais nous les aimerons.
Devant sur le trottoir, une belle voiture noire
Attirera tous les regards ;
Elle sera la notre, même on en aura plein d'autres !
On plantera dans l'midi notre étendard.
J't'écris cette lettre avant l'combat
Pour garder un peu de joie.
Prépare tes valises pour demain,
Car c'est demain que je reviens.
Le samedi soir au bar pour fêter notre départ,
On boira jusqu'au plus tard.
Je veux qu'tout le monde soit saoul,
Qu'on ne tienne plus debout,
Qu'on prenne les hiboux pour des canards.
Puis on partira vers le sud cette fois,
Vers le soleil, ma belle.
On n'regrettera pas d'avoir laissé là,
La guerre la cruelle.
J't'écris cette lettre avant l'combat
Pour garder un peu de joie.
Prépare tes valises pour demain,
Car c'est demain que je reviens.
Ma petite chérie, c'est de là-haut que je t'écris,
La guerre m'a tué, fini la vie !
On fera pas de maison, encore moins de poltrons ;
J'ai presque envie de te demander pardon.
J'ai goûté au trépas, d'où je ne reviendrai pas
Pourtant tu vois, je n'aime pas ça.
Dépose sur ma tombe deux ou trois colombes
Parce que les fleurs, je n'aime plus ça.
Surtout je voulais te dire que toi tu respires,
Qu'il faut que tu penses à te marier,
A faire des mômes qui ne me ressemblerons pas,
Mais qui serons tellement beaux que tu n'y penseras pas.
J't'écris cette lettre du paradis,
D'où je ne reviendrais pas,
Mais pense qu'un jour ma petite chérie,
Il faudra bien qu'on se revoie.
| |
|
|
|
|
|
|
|
DEBOUT SUR LE ZINC - Le roi du monde
19/07/2006 18:56
Le roi du monde
Hier j'étais le roi du monde
J'étais plus glissant que l'onde
Hier j'étais le roi du monde
Ma bouche était pleine et féconde
Aujourd'hui rien
Si je claironne
Je ne soupçonne
En vérité
Rien de rien
Le soir venu, les angoissent reviennent
Je te le dis, comprends-moi, elles me tiennent.
Mauvaises raisons, mauvais choix
Qui me tirent vers le bas
Me répondent par des maux d'estomac
Mauvaises raisons, mauvais choix
Qui défilent devant moi
Me confondent
Et me laissent pantois
Hier j'étais le seul au monde
Je ne regardais que mon ombre
Hier j'étais bien seul au monde
Hier j'étais bien seul au monde
Aujourd'hui rien
Si je t'appelle
Je ne décèle
A ton sujet
Rien de bien
Le soir tombé, le doute s'insinue
Entre toi et moi, comprends, il me tue
Mauvaises raisons, mauvais choix
Qui me tirent vers le bas
Me répondent par des maux d'estomac
Mauvaises raisons, mauvais choix
Qui défilent devant moi
Me confondent
Et me laissent pantois
La nuit est pleine et je vois
Les possibles derrière moi
Je les traîne, qui les voit,
Ne me juge pas.
| |
|
|
|
|
|
|
|
KORN - Word Up
19/07/2006 18:21
Paroles de la chanson :
Yo, pretty ladies around the world
Gotta a weird thing to show you
So tell all the boys and girls
Tell your brother, your sister and your momma too
Were about to go down
And you know just what to do
Wave your hands in the air like you don’t care
Glide by the people as they start to look and stare
Do your dance, Do your dance
Do your dance quick, mom
[Chorus:]
C’mon baby tell me what’s the word
Now, word up
(ahh ahh)
Everybody say
When you hear the call you got to get it under way
Word up
(ahh ahh)
It’s the call, word
No matter where you say it
You know that you’ll be heard
Now all you sucker DJs
Who think you’re fly
There’s got to be a reason
And we know the reason why
You try to put on those airs
And act real cool
But you got to realize
That you’re acting like fools
If there’s music, we can use it
Be free to dance
We don’t have the time for psychological romance
No romance, no romance
No romance for me, mom
[Chorus:]
C’mon baby tell me what’s the word
Now, word up
(ahh ahh)
Everybody say
When you hear the call you got to get it under way
Word up
(ahh ahh)
It’s the call, word
No matter where you say it
You know that you’ll be heard
(woo!)
[Bridge:]
Word up
(ahh ahh)
Everybody say
When you hear the call you got to get it under way
Word up
(ahh ahh)
It’s the call, word
No matter where you say it
You know that you’ll be heard
Word up
(ahh ahh)
Everybody say
When you hear the call you got to get it under way
Word up
(ahh ahh)
It’s the call, word
No matter where you say it
You know that you’ll be heard
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Traduction :
o, jolies dames tout autour du monde
J'ai quelque chose d'étonnant à vous montrer
Dites-le à tous les garçons et filles
Dites-le à votre frère, votre soeur et votre mère aussi
Nous sommes sur le point de tripper
Et vous savez juste quoi faire
Mettez vos mains en l'air comme si vous vous en foutiez
Rendues aveugles par les gens qui s'arrêtent pour observer et fixer
Fais ta danse, fais ta danse
Fais vite ta danse, maman
[Chorus : ]
C'mon baby tell me what's the word Viens bébé, dis-moi quel est le mot
Maintenant, parle
(ahh ahh)
Tout le monde dit
Quand tu entends l'appel, tu dois démarrer
Parle
(ahh ahh)
C'est l'appel, parle
Peu importe où tu le dis
Tu sais que tu seras entendue
Maintenant que vous sucez les DJs
Qui pensent que vous êtes aveugles
Il doit y avoir une raison
Et nous connaissons la raison pour laquelle
You try to put on those hairs Vous essayez de vous mettre ces poils
Et de vous comportez de façon vraiment cool
Mais vous devez réaliser
Que vous réagissez comme des imbéciles
S'il y a de la musique, nous pouvons l'utiliser
Soyez libres de danser
Nous n'avons pas le temps pour une romance psychologique
Pas de romance, pas de romance
Pas de romance pour moi, maman
[Chorus]
[Bridge : ] (x2)
Parle
(ahh ahh)
Tout le monde dit
Quand tu entends l'appel, tu dois démarrer
Parle
(ahh ahh)
C'est l'appel, parle
Peu importe où tu le dis
Tu sais que tu sera entendue
| |
|
|
|
|
